Bydgoszcz zamieni się w stolicę animacji
Już we wtorek 21 kwietnia miasto po raz piętnasty przejmą twórcy filmów animowanych. Najważniejsze są pokazy filmów, ale prócz seansów odbędą się również warsztaty oraz dyskusje związane z animacjami. Animocje w Miejskim Centrum Kultury kończą się 26 kwietnia.
Międzynarodowy Festiwal Filmów Animowanych Animocje rozpocznie się we wtorek 21 kwietnia od seansów konkursowych. W kinie Orzeł, w siedzibie Miejskiego Centrum Kultury przy ul. Marcinkowskiego od godz. 9 prezentowane będą krótkometrażowe filmy dla najmłodszych w kategorii 3+. Wśród ośmiu propozycji dwie reprezentują Polskę: „Pucio i Krokodyl” w reżyserii Marty Stróżyńskiej oraz „O pingwinie Benjaminie” twórczości Darii Solak i Magdy Pileckiej.
Od godziny 11 – pokaz filmów startujących w kategorii filmów krótkometrażowych dla dzieci i młodzieży 7+. W czasie pokazu widzowie zobaczą pierwszą część animacji z tego konkursu, wśród których znajdą się kandydaci z USA, Francji czy Rumuni.
Bilety zarówno na kategorię 3+ jak i 7+ kosztują 3 zł od osoby.
We wtorek (21 kwietnia) od godz. 17 wyświetlane będą filmy z konkursu głównego. Wśród propozycji widzowie mogą obejrzeć dwie polskie krótkometrażówki. „Rozdarcie” Pauliny Ziółkowskiej to opowieść o kobiecie, która w świecie pełnym możliwości i codziennych wyborów czuje się zagubiona. Bohaterka nie chce podejmować decyzji co wywołuje u niej konflikt wewnętrzy. Film „Basen albo śmierć złotej rybki” Darii Kopiec opowiada o toksycznej relacji między matką a córką. Animacja pokazuje co robi w relacji niewypowiedziane słowa i niewykonane gesty.
Prezentacja konkursu filmów muzycznych 16+ zaplanowana jest na godzinę 20:20. Wśród 13 propozycji znajdziemy twórczość z Japonii, Korei Południowej, Francji, USA czy Polski. „Porosty-pies” to animacja stworzona w technice 3D przez Jacka Gabisa. Opowiada o stadzie psów, które wyrusza na misję ocalenia ostatniej 4 bobasów, które są w piekle po tym jak ludzkość zatruła się szamponem.
Oba seanse są biletowane. Wstęp 12 zł.
Wtorek 21 kwietnia to nie tylko pokazy konkursowe ale również możliwość wzięcia udziału w ciekawych warsztatach. Od godziny 10 odbywać się będą specjalne warsztaty mappingowe skierowane do uczniów bydgoskiego Liceum Plastycznego im. Leona Wyczółkowskiego pod tytułem EchoŚwiatło. Natomiast o godzinie 11 w Galerii Wspólna na ulicy Stefana Batorego 1/3 rozpoczną się dwudniowe spotkanie scenopisarskie pt. Narracje alternatywne w animacji, które poprowadzi Ewa Borysewicz. Dwukrotna laureatka Konkursu Krótkometrażowych Debiutów Filmowych- Jantar na festiwalu Młodzi i Film. Na swoim koncie ma również nominacje na festiwalu Berlinare oraz na Festiwalu Polskich Filmów Fabularnych w Gdyni czy festiwalu Dwa Brzegi. Uczestnicy wezmą udział w ćwiczeniach, które pozwolą im stworzyć własne próby narracji. Na warsztaty obowiązują zapisy. Koszt dwudniowego spotkania wynosi 20 zł.
Prócz pokazów konkursowych i warsztatów pierwszy dzień festiwalu ma do zaoferowania również seans filmu ChaO, japońskiego reżysera Yasuhiro Aoki, który zdobył angrodę jury na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy. Tytułowa ChaO to syrenia księżniczka podmorskiego królestwa, która zakochuje się w młodym inżynierze ze świata ludzi. W futurystycznym Szanghaju, w którym dzieje się akcja filmu, przybycie na stały ląd księżniczki wywołuje medialne zamieszanie. Obiekt uczuć ChaO, Stephen zaczyna mieć kłopoty przez zaistniałą sytuację. Prócz dzielących ich różnic para musi też stawić czoła tajemnicy jaką skrywa syrena. Film wyświetlany będzie w Kinie Orzeł, bilety na seans kosztują 15 zł.
Spotkanie z twórcami, wernisaż oraz kolejne konkursowe filmy
W środę 22 kwietnia kolejne pokazy konkursowe – o godzinie 9 filmy dla dzieci i młodzieży 12+ – dziesięć animacji z różnych krajów, w tym dwóch z Polski. „Już mnie nie ma” Nawojki Wierzbowskiej opowiada o dziadku, który po śmierci chce opuścić swój dom jednak jego rodzina nie może się z tym pogodzić i usilnie próbuje go zatrzymać. Z kolei „Nie taki ostatni słoń” Grzegorza Koncewicza to opowieść o wierze w siebie. W wyniku podszeptów pchły mieszkającej w uchu słoń postanawia uciec z cyrku.
O 11.30 start dla filmów w konkursie dla dzieci i młodzieży 15+. Wśród nich znajdziemy polską propozycję „Drogi Leo Sokolosky” autorstwa Weroniki Szymy. Film opowiada o młodej dziewczynie, która znajduje list zmarłego dziadka zaadresowany do przyjaciela z obozu- Leo Sokoloskyego. Mężczyźni poznali się w trakcie robót przymusowych. Wnuczka postanawia odbyć podróż śladami dziadka i jego przyjaciela poznając historię tego jak wspólnie trafili do obozu i przetrwali wojnę. Z kolei Sylwia Szkiłądź w swoim filmie „Autokar” pokazuje migrację oczami dziecka z punktu widzenia ośmioletniej Agaty, która jest zmuszona wyjechać z Polski do Belgii. Jest to opowieść o dorastaniu i tożsamości w nowym świecie.
Wstęp na każdy pokaz kosztuje 3 zł.
O godzinie 17 druga część filmów z konkursu głównego, a wśród nich dwie propozycje z Polski. „Halo, centrala” Zuzanny Zofii Heller opowiada o zderzeniu się z biurokracją podczas składania zawiadomienia o zaginięciu żony. Natomiast Alicja Liss w swoim filmie „Zimny dom” opisuje życie matki i córki, które mimo, że mieszkają w jednym domu to praktycznie ze sobą nie rozmawiają.
O godzinie 18.30 rozpocznie się specjalny pokaz animacji krótkometrażowych „Miłość, gniew, powtórz” ułożony przez festiwal Animest Romania. Wycieczka po ludzkich emocjach. To opowieści o tym co nas denerwuje, co sprawia, że kochamy ale też o tym, że czasem wszystko trzeba zacząć od nowa.
Na koniec dnia o 21:00 wyświetlony zostanie wielokrotnie nagradzany film japońskiego reżysera Satoshi Kon „Paprika”. Historia śledztwa detektywa i genialnej naukowczyni, którzy muszą połączyć siły by odnaleźć zaginiony wynalazek pozwalający ingerować w sny. Jeśli im się nie uda świat czeka katastrofa. Czy zbrodniarze snów zdołają przejąć kontrole nad każdą śpiącą osobą?
Wszystkie pokazy odbywają się w kinie Orzeł. Bilety na Konkurs główny oraz pokaz „Miłość, gniew, powtórz” kosztują 12 zł natomiast na „Paprika” 15 zł.
Prócz seansów filmowych w środę, 22 kwietnia odbędzie się również spotkanie z gośćmi i twórcami obecnymi na festiwalu. „Q&A z gośćmi_ciniami i twórczyniami_cami” rozpocznie się o godzinie 16:00 w Music Cafe Szpulka w MCK. Spotkanie stanie się okazją do rozmowy na temat procesu twórczego, poznania ciekawostek oraz inspiracji i kulis powstania animacji. Rozmowę poprowadzi Piotr Kardas pomysłodawca i główny organizator między innymi Ogólnopolskiego Festiwalu Animacji O!PLA. Dla miłośników sztuki o godzinie 20:00 w Miejskim Centrum Kultury wernisaż plakatów Jakuba Zasady, autora plakatów promujących wydarzenia lokalne, kulturalne oraz koncerty i inicjatywy społeczne. Jego prace znajdowały się na wystawach w kraju i zagranicą. Współpracuje między innymi z Wrocławską Galerią Polskiego Plakatu. Wstęp na wystawę jak i na spotkanie z twórcami jest bezpłatny.
Audiowizualny spacer i konkursowe produkcje
Czwartek 23 kwietnia – od godz. 9 przypomnienie filmów z konkursu dla dzieci i młodzieży 3+, a od godz. 11 kolejne filmy biorące udział w kategorii 7+. Wśród nich znajdziemy animację „Żuczki” Piotra Chmielewskiego. Opowieść skłaniająca do refleksji nad tym czym jest przywilej, czy zdajemy sobie sprawę z tego jakie mamy przywileje? Bilet na oba kosztuje 3 zł.
O 17 rozpocznie trzecia część pokazu filmów z konkursu głównego. Wśród nich „Dzisiaj przyśni mi się woda” Adrianny Matwiejczuk. Jest to historia młodej pływaczki, która zaczyna podejrzewać, że to co najbardziej kocha może stanowić dla niej zagrożenie. Koszt biletów 12 zł.
O godzinie 18.30 – kanadyjska animacja Endless Cookie w reżyserii Petera i Setha Scrivera. Nagrodzona za najlepszy film pełnometrażowy na Międzynarodowym Festiwalu Filmów Animowanych w Annecy opowieść o różnym wychowaniu dwóch przyrodnich braci. Jeden z nich jest biały a drugi nie. Bilet na pokaz w kinie Orzeł kosztuje 15 zł.
O godzinie 16 można skorzystać z kolejnej okazji do rozmowy z twórcami podczas kolejnego „Q&A z gośćmi_ciniami i twórczyniami_cami”, które odbędzie się w Music Cafe Szpulka. Natomiast o godz. 20.30 spod kina Orzeł wyruszy spacer audiowizualny, podczas którego będzie można zobaczyć pracę studentów Uniwersytetu Artystycznego w Poznaniu, Akademii Sztuk Pięknych w Gdańsku oraz uczestników warsztatów z mappingu. Spacer wiedzie przez pasaż handlowy na ulicy Dworcowej i dom towarowy Jedynak na Gdańskiej aż po „magiczne podwórko” na ulicy Gdańskiej 25.
W piątek 24 kwietnia Animocje rozpoczną się o godzinie 11 od pokazu produkcji japońsko-francuskiej pod tytułem „Anzu. Kot-duch” w reżyserii Yôko Kuno i Nobuhiro Yamashita. Film producentów „Chłopca i czapli” opowiada historię jedynastoletniej Kari, która po śmierci mamy została oddana przez tatę pod opiekę dziadka. W świątyni dziadka nastolatka poznaje mówiącego kota wielkości człowieka o imieniu Anzu, który okazuje się być leniwym i niemiłym zwierzęciem. Tęskniąc za tatą i nieżyjącą mamą Kari wyrusza w podróż do Tokio w towarzystwie Anzu. Wraz z trwaniem podróży pomiędzy Anzo a Kari zaczyna pojawiać się nić porozumienia. Seans jest przystosowany dla osób niepełnosprawnych. W trakcie filmu będzie wyświetlany tłumacz języka migowego oraz audiodeskrypcja w języku polskim, będą również napisy dla osób niedosłyszących i głuchych. Koszt biletu: 5 zł.
O godzinie 17 pokazy ostatnich filmów z konkursu głównego. Wśród nich polska produkcja „Czy mnie słyszysz?” w reżyserii Anastazji Naumenko. Powracające traumy i problemy z łącznością zakłócają Nastii zdalne lekcje, w czasie których uczy swoją mamę korzystania z laptopa. Natomiast o godzinie 18:30 wyświetlany będzie zestaw filmów krótkometrażowych „Dziwne? Pamiętasz?” . W programie przedstawione zostaną historię, które eksperymentują z pojęciem czasu. Uciekająca rzeźba z Luwru, dziewczynka odkrywająca tajemnice przeszłości czy figura zwierzęco-ludzkiego dziecka, która pamięta swoje poprzednie dorosłe życie to tylko niektóre z opowieści jakie będzie można zobaczyć. Bilety na oba pokazy odbywające się w kinie Orzeł kosztują 12 zł.
Muzycznie i akademicko w piątek
Piątkowe wydarzenia (24 kwietnia) odbywać się będą również w Akademii Muzycznej, gdzie zorganizowano otwarte spotkanie seminaryjno-networkingowe pt. „Animacja na Akademii”, w czasie którego głos dostaną chętne osoby ze środowiska akademickiego i nie tylko ponieważ do udziału w seminarium zaproszono dziennikarzy, muzealników, badaczy, praktyków animacji czy organizatorów wydarzeń związanych z animacją. W czasie trwania spotkania każdy uczestnik będzie miał 5 minut na zaprezentowanie swoich badań, publikacji, projektów czy praktyk. Po tym odbędzie się sesja networkingowa, podczas której będzie można wymienić się swoimi obserwacjami i pomysłami. Wstęp na wydarzenie jest wolny.
O godzinie 16:00 w Music Cafe Szpulka odbędzie się kolejne spotkanie z twórcami w ramach „Q&A z gośćmi_ciniam i twórczyniami_ami,”.
Na koniec dnia w klubie Mózg przy ulicy Parkowej o godzinie 20.30 rozpocznie się „AniBattle & Dynasonic” czyli koncert połączony z bitwą na animacje. Jest to zwieńczenie projektu EchoŚwiatło. W czasie koncertu odbędzie się bitwa między Akademią Sztuk Pięknych w Gdańsku a Uniwersytetem Artystycznym w Poznaniu. Uczestnicy będą na żywo miksować animacje używając dowolnych technik a wszystko to przy akompaniamencie zespołu DYNASONIC, który tworzy elektroniczne dźwięki.
Ogłoszenie wyników, warsztaty i wernisaże
W sobotę 25 kwietnia o godzinie 10 rozpoczną się dwudniowe warsztaty „Animowane dziwności” skierowane dla dzieci i młodzieży w wieku 8-15 lat. Uczestnicy dowiedzą się więcej na temat animacji poklatkowej w technice wycinankowej a nawet stworzą własną animację. Warsztaty odbędą się w Galerii Wspólnej przy ulicy Batorego 1/3.
O godzinie 13 w kinie Orzeł – „Animowany dokument; w poszukiwaniu formy. Masterclass Nienke Deutz”. Ninke Deutz, holenderska reżyser i animatorka w swoim najnowszym projekcie stworzyła swego rodzaju docu-animacje „His is your captain speaking”opowiadającą o jej dzielnicy w Rotterdamie za pomocą rozmów przeprowadzonych z mieszkańcami. W czasie spotkania odbędzie się szkolenie z opowiadania prawdziwych historii naszego najbliższego otoczenia. Ninke Deutz opowie również o tym jak przebiegała realizacja i rozwój jej filmu. Wstęp na spotkanie jest wolny, obowiązują jednak zapisy, których można dokonać na emailu: weronika.placzek@mck-bydgoszcz.pl.
W Velvet Coffee przy ulicy Gdańskiej 25 o godzinie 17:00 odbędzie się wernisaż wystawy grafik japońskiej animatorki i ilustratorki Sawako Kabukipod tytułem „Wszystko przecieka, idź dalej”, po którym o 17:30 rozpocznie się dyskusja na temat „Granice ciała i sztuki: rozmowy o seksualności i tożsamości”, w której wezmą udział Nastia Naumenko, artystka wizualna i reżyserka, psychoterapeutka Nadia Kostrzewa oraz psycholog i seksuolog Jakub Hartung-Wójcik. Prowadzącą będzie Jagoda Ptaszyńska z sekcji Równości i Innowacji Społecznych Splot. Wstęp na oba wydarzenia jest wolny
O godzinie 19 w kinie Orzeł odbędzie się projekcja zestawu filmów krótkometrażowych pod hasłem „Miejsca, które cię pożerają”. Zawierać będzie historię eksplorujące różne miejsca od zamkniętych, ciasnych przestrzeniach aż po wielkie rozległe otwarte tereny. Opowieści będą na różny sposób przyglądać się tym miejscom, niektóre będą zabawne inne mroczne i niepokojące. Bilet kosztuje 12 zł.
O godzinie 20 w Music Cafe Szpulka komisja konkursowa ogłosi wyniki w poszczególnych kategoriach. Zaraz po tym o 22 konkurs SQUEEZE QUIZ, w którym uczestnicy sprawdzą swoją wiedzę na temat animacji. Wstęp na konkurs jak i na ogłoszenie wyników jest darmowy
Gala finałowa Animocji
Ostatniego dnia festiwalu, w niedzielę 26 kwietnia o godzinie 11:00 w kinie Orzeł wyświetlany będzie belgijsko-francuski film „Tajemnica śpiewających ptaków” w reżyserii Antoine Lanciaux. Opowiada o Lucie rezolutnej dziewczynce, która postanawia zbadać zaginięcie swojego dziadka. Podczas poszukiwań wraz z nastolatkiem z sąsiedztwa, Yannem przekopie się przez archiwalne gazety i wysłucha, co o sprawie wiedzą modraszki. Natomiast o godzinie 14 w kinie Orzeł krótkometrażowe animacje, które w tym roku walczyły o Oskara. Bilety na pokazy: 12 zł.
O godzinie 17:00 w Music Caffe Szpulka odbędzie się spotkanie ze Zbigniewem Suszyńskim, laureatem Nagrody Filmowej Marszałka Województwa Kujawsko-Pomorskiego, który może być znany jako głos Skalmara z serialu Spangeboob Kanciastoporty oraz książę z bajki z serii filmów o Shreku. Wstęp na spotkanie jest wolny.
Festiwal zamknie gala podczas której wręczone zostaną statuetki dla nagrodzonych animacji. Rozpocznie się o godzinie 19 w kinie Orzeł. Bilet kosztuje 12 zł.
